¡Estamos aquí para ayudar!

Horas de Admision/Inscripción del 3 de Abril- 1 de Mayo
Lunes-Viernes 8:00am-4:00pm

Horas Extendidas: 
Lunes 4/9,  Miercoles 4/11,  Martes 4/17, Miercoles 4/18 y Jueves 4/19
de 4:00-6:30pm

Sábado de Inscripción: 21 de abril de 9am-12

Requisitos de Inscripción para el Año Escolar 2018-2019

Todos los estudiantes (NUEVOS y DE REGRESO) deben proveer/completar los siguientes documentos para cumplir el proceso de inscripción antes de la fecha límite dada en su carta, correo electrónico, o llamada de aceptación:

  • Formulario de Inscripción en Línea de Capital City para el año 2018-2019 (las instrucciones serán enviadas directamente a las familias)
  • Prueba de Residencia de DC. La prueba de residencia debe ser entregada en persona en la escuela. Haga clic aquí para ver las Reglas Generales para Verificación de Residencia.
  • Certificados Universal de Salud Física y Evaluacion de Salud Oral de DC
  • Solicitud de Almuerzo Reducido/Gratis, disponible en julio 2018
     

Además de los documentos mencionados arriba, los estudiantes NUEVOS deben proveer/completar los siguientes documentos para cumplir el proceso de inscripción:

  • Formulario de Aceptacion de Cupo De My School DC
  • Certificado de nacimiento original del estudiante (tamaño completo o mitad de página). Un documento de tamaño cartera, por ejemplo, no será aceptada.
  • Encuesta del Idioma del Hogar
  • Prueba de custodia legal (si es aplicable)
  • Copia del Plan de Educación Individualizada (IEP) / Plan 504 (si es aplicable)
  • Una Copia de las siguientes boletas de calificaciones del estudiante:
  • Calificaciones finales del 2016-2017
  • Calificaciones del primer semestre del 2017-2018
  • Calificaciones finales del 2017-2018 (Antes del 29 de junio, 2018)
  • Transcripcion oficial de la escuela para estudiantes que ingresen a grados 10-12 (antes del 29 de junio, 2018)
  • Los estudiantes están obligados a proporcionar copias de las calificaciones del año escolar actual y pasados. La aceptación final de un estudiante en la Escuela Secundaria de Capital City depende de una revisión favorable de la transcripción de créditos por parte del Registrador. La revisión de la transcripción determinará la colocación apropiada de nivel de grado y de curso. Si un estudiante no cumple con los requisitos del grado al que fue aceptado, puede que sea puesto en la lista de espera para el nivel de grado apropiado. Capital City no acepta “D” como calificación aprobatoria. Las calificaciones finales del año escolar deben mostrar la finalización del grado anterior o ir acompañada con una carta de la escuela declarando que su estudiante completó con éxito el grado. La colocación de nivel de grado de su hijo en Capital City no es garantizado hasta que se reciba esta documentación.

Requisitos Adicionales para Estudiantes de Escuela Intermedia y Escuela Secundaria

  • Campamento Águila para Estudiantes de la Escuela Intermedia: Se requiere que todos los estudiantes nuevos a la Escuela Intermedia (incluyendo los que vienen del 4to grado de nuestra Escuela Primaria) asistan al Campamento Águila del 23-25 de julio de 2018 de 9:00am-3:00pm.
  • Orientación para Nuevos Estudiantes de la Escuela Secundaria: Es obligatorio que todos los estudiantes nuevos a la Escuela Secundaria (incluyendo los que vienen del 8vo grado de nuestra Escuela Intermedia) completen exitosamente el seminario de verano Capital City 101 del 5-27 de julio de 2018 de 9:00am-12:15pm. (Si los estudiantes solicitan al Programa de Empleo de Verano para Jóvenes (SYEP) deben elegir a Capital City como su lugar de trabajo.)
  • Conferencia con el consejero/maestro de su estudiante: El consejero o maestro de su hijo(a) lo contactará para concertar una cita antes del primer día de clases. Es obligatorio que el padre/tutor y el estudiante asistan.


Por favor revise los siguientes documentos:

Foto superior de estudiantes de Capital City, cortesía de Allison Shelley/The Verbatim Agency for American Education: Images of Teachers and Students in Action