Requisitos de matriculación

Todos los estudiantes (NUEVOS y QUE REGRESAN) deben proporcionar o completar los siguientes documentos para cumplir el proceso de matriculación antes de la fecha límite que menciona su carta, correo electrónico o llamada de aceptación: 

  • Formulario de inscripción en Línea de Capital City: Las instrucciones se envíaran por correo electrónico. Vea un ejemplo del formulario aquí
  • Prueba de Residencia de DC: Todas las familias serán contactadas directamente por un correo electrónico o teléfono por un miembro de Capital City que explicará cómo se puede presentar electrónicamente el comprobante de residencia de una familia y cómo presentarlo a el miembro asignado.
  • Certificado Universal de Salud Físicac y Evaluación de Salud Oral de DCNo recopilaremos registros de salud mientras las escuelas están cerradas. Le proporcionaremos más información e instrucciones sobre cómo presentar los documentos más adelante. 
  • Solicitud de Almuerzo Reducido/Gratis: https://www.payschoolscentral.com/
     

Además de los documentos mencionados arriba, los estudiantes NUEVOS deben proporcionar/completar los siguientes documentos para cumplir con el proceso de matriculación:

  • Formulario de Aceptación del Cupo de My School DC
  • Certificado de nacimiento original del estudiante (tamaño completo o mitad de página). Un documento pequeño del tamaño como para llevar en la cartera, por ejemplo, no será aceptado.
  • Encuesta del idioma del hogar
  • Prueba de custodia legal (si corresponde)
  • Copia del Programa Educativo Individualizado (IEP) o el Plan basado en la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación (si corresponde)
  • Una copia de los siguientes certificados de calificaciones del estudiante:
  • Calificaciones finales del año 2019-2020
  • Calificaciones del primer semestre del año 2020-2021
  • Calificaciones finales del año 2020-2021 (plazo de entrega: 30 de junio de 2021)​​​​​
  • Certificado oficial de calificaciones de la escuela - para estudiantes que ingresen a los grados 10 a 12. (Plazo de entrega: 30 de junio de 2021)
  • Los estudiantes están obligados a proporcionar copias de las calificaciones del año escolar actual y del año pasado. La aceptación final de un estudiante en la Escuela Secundaria de Capital City depende del resultado favorable de revisión del certificado final por parte del funcionario de admisiones de la escuela. La revisión del certificado determinará la colocación del alumno en el grado y los cursos apropiados. Si un estudiante no cumple con los requisitos del grado al que fue aceptado, es posible que se le incluya en la lista de espera del grado apropiado. Capital City no considera que una “D” sea una calificación que indique aprobación de un curso. Las calificaciones finales del año escolar deben mostrar la finalización del grado anterior o estar acompañadas de una carta de la escuela que confirme que su estudiante completó con éxito el grado. No se garantiza la colocación de su hijo en un determinado grado en Capital City hasta que se reciba esta documentación.

Requisitos adicionales para estudiantes de la escuela intermedia y la escuela secundaria

  • Campamento Águila para estudiantes de la Escuela Intermedia: Se requiere que todos los estudiantes nuevos a la Escuela Intermedia (incluso los que vienen del cuarto grado de nuestra Escuela Primaria) asistan al Campamento Águila. 
  • Orientación para nuevos estudiantes de la Escuela Secundaria: Es obligatorio que todos los estudiantes nuevos a la Escuela Secundaria (incluso los que vienen del octavo grado de nuestra Escuela Intermedia) completen exitosamente el seminario de verano Capital City 101. (Si los estudiantes solicitan ingreso al Programa de Empleo de Verano para Jóvenes del Distrito (que se conoce en inglés como SYEP) deben elegir a Capital City como su lugar de trabajo.) 
  • Conferencia con el consejero/maestro de su estudiante: El consejero o maestro de su hijo(a) lo contactará para concertar una cita antes del primer día de clases. Es obligatorio que el padre/tutor y el estudiante asistan.


Por favor revise los siguientes documentos:

Foto superior de estudiantes de Capital City, cortesía de Allison Shelley/The Verbatim Agency for American Education: Images of Teachers and Students in Action