Preguntas y respuestas: en Capital City estamos “Unidos”.

Capital City atiende a estudiantes de las ocho secciones de la ciudad y de todos los grupos demográficos, lo que significa que hay muchas culturas diferentes que se deben celebrar.

Fiesta Latina will take place Oct. 21 from 5-6:30 p.m. at the school theater.

El 21 de octubre de las 5 a las 6:30 p. m., nuestra celebración anual de la herencia y cultura Latinx, Fiesta Latina, tendrá lugar en el teatro de la escuela. El tema de este año es “Unidos”, y encaja muy bien con el evento comunitario totalmente en persona que realizamos en el teatro desde 2020. Fiesta Latina incluirá interpretaciones artísticas de los alumnos, mesas sobre las culturas de distintos países y meriendas tradicionales.

Capital City tiene eventos comunitarios como este para celebrar distintas culturas a lo largo del año, pero 

esperamos que los estudiantes se sientan bienvenidos a compartir su herencia y antecedentes culturales todos los días del año escolar.

Este año, para coincidir con el tema de Fiesta Latina (“Unidos”), hablamos con algunos alumnos inmigrantes de la Secundaria sobre sus culturas, experiencias en Capital City y esperanzas para el futuro.

Delmi, noveno, hondureña.

Sindy, décimo, salvadoreña.

Tiffany, décimo, salvadoreña.

Damaris, décimo, salvadoreña.

Bezawit, grado 11, etíope.

HS students

¿Para ti, qué es diferente aquí en lo que respecta a la escuela y el aprendizaje?

  • Tiffany: el aprendizaje es diferente aquí, pues cada estudiante tiene un horario diferente. En mi país uno está con las mismas personas todo el día y los maestros van de salón en salón.
  • Damaris: aquí tenemos que pasar menos horas en la escuela. El día pasa muy rápido. [En mi país], todos los trabajos son escritos. No tenemos computadoras. Solo usamos computadoras cuando vamos a la sala de computadoras para tener clase de Tecnología.
  • Bezawit: me gusta la escuela [aquí] porque es más pequeña y todos los maestros te ayudan.

 

¿Cómo te estás adaptando a la escuela aquí?

  • Damaris: es difícil llegar a conocer a los otros alumnos que no hablan español, [pero] pero estamos aprendiendo y tratando de hablar inglés.
  • Tiffany: es difícil por la diferencia de idioma. La pronunciación de algunas palabras en inglés es difícil.

 

¿Has tenido oportunidad de compartir sobre tu cultura con compañeros o maestros?

  • Damaris: estamos ayudando con la Fiesta Latina, haciendo flores y sirviendo la comida [en el evento].

 

¿Qué sueños y esperanzas tienes para el futuro?

  • Damaris: aprender inglés y graduarme con buenas calificaciones. Quiero ser médica especializada en la vista.
  • Tiffany: es difícil pensar el futuro. Siempre quise saber cómo sería estudiar aquí. Aquí hay más oportunidades. Siempre quise aprender inglés, incluso si es difícil. Sueño con viajar y ver lugares diferentes. Quiero estudiar sobre Tecnología de seguridad.
  • Sindy: quiero mejorar mi inglés y obtener buenas calificaciones. Quiero ser Fisioterapista.
  • Delmi: quiero mejorar mi inglés y convertirme en abogada.
  • Bezawit: quiero ser empresaria. Quiero aprender más sobre marketing, gerencia y finanzas. Quiero ser una gran estudiante universitaria.

¿Qué quieres que tus compañeros sepan de ti?

  • Tiffany: no somos diferentes de los demás. Nuestros sueños son los mismos.
  • Damaris: somos como los demás. La diferencia son nuestra cultura, nuestro idioma y la comida que comemos.

¿Cuál es el festivo o feriado favorito de su país que te gusta celebrar?

  • Damaris: me gusta la Navidad. Hay fuegos artificiales; visitamos a los vecinos y nos quedamos por fuera de la casa hasta tarde. También comemos mucho chocolate.
  • Sindy: también me gusta la Navidad. Nos quedamos despiertos hasta tarde.
  • Delmi: ge gusta la Semana Santa, una celebración que dura toda la semana, y vamos a la playa.
  • Bezawit: en Etiopía, hay muchas razas y culturas diferentes que celebramos.